Tour ZA-TR-CT

Pretoria - Cape Town v.v.

  • Pretoria-Cape Town oder Cape Town-Pretoria
  • Dauer: 3 Nächte
  • 1'600 km
  • Fahrt durch die Cape Winelands
  • Durchqueren der Karoo
  • Besichtigung des Kimberly Diamond Mine Museum
  • Besuch von Matjiesfontein

Übersicht

Diese Route ist eine Reise der Sinne, eine Entdeckungsreise durch die Schätze Südafrikas, die Sie tief berühren und unvergessliche Erinnerungen schaffen wird. Tauchen Sie ein in die stille Weite der Grossen Karoo, wo die Landschaft in ihrer Kargheit eine unvergleichliche Magie ausstrahlt und entdecken Sie die majestätischen Gebirgszüge und  die malerischer Weinberge, die das Kaphochland so unverwechselbar machen.

Zu den unvergesslichen Höhepunkten dieser Reise zählt ein Besuch des historischen Dorfes Matjiesfontein, dessen viktorianischer Charme und Geschichte bis heute begeistern. Ein weiteres Highlight ist der Stopp in Kimberley, wo Sie das Diamantenminenmuseum besuchen und das beeindruckende Big Hole, das grösste von Menschenhand geschaffene Loch der Welt, bestaunen können.

Die Reise wird in beide Richtungen durchgeführt. 

Wählen Sie Ihren Stil

Wählen Sie die Suite, die Ihren Ansprüchen am besten passt:  

Pullman

Ca. 7 m² und bietet Platz für Doppel- oder Einzelbett,  inkl. eigenem Bad mit Dusche, Toilette, Waschbecken.

Deluxe

Ca. 10 m² und bietet Platz für Doppel- oder Einzelbett,  inkl. eigenem Wohnbereich und eigenem Bad mit Dusche, Toilette, Waschbecken.

Royal

Ca. 16 m² (etwa die Hälfte eines Waggons), inkl. eigenem Wohnbereich und eigenem Bad mit viktorianischer Badewanne, separater Dusche, Toilette und Waschbecken; mit persönlichem Gästebetreuer.

Reiseprogramm 2024-2025

Ab 2026 wird es einen Fahrplanwechsel geben, der eine spätere Ankunftszeit in Kapstadt zur Folge hat. Die Umstellung beginnt bereits 2025 an bestimmten Terminen. Mehr Informatonen und die Reisetermine finden Sie hier:

Strecke Pretoria - Cape Town

Bitte checken Sie mindestens eine Stunde vor Abfahrt ein. Wenn Sie das Rovos-Museum oder die Rovos Rail Station besuchen möchten, empfehlen wir Ihnen, zwei Stunden vor der Abfahrt einzutreffen.

10:00: Abfahrt von Rovos Rail Station, Pretoria. Sie fahren über die Goldfelder der Witwatersrand und die weiten Grasebenen des Highveld. Die Gäste können sich in ihren Suiten frisch machen, bevor sie sich zu den Mitreisenden in der Lounge und den Aussichtswagen gesellen.

13:00: Das Mittagessen wird in den Speisewage serviert. 

16:30: Tee in der Lounge und im Aussichtswagen

19:30: Das Abendessen wird in den Speisewagen auf dem Weg nach Klerksdorp serviert. 
Kleidung: Formell

Übernachten an Bord. 

Ab 07:00: Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen auf dem Weg nach Kimberley serviert.

12:30: Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert. Anschliessend geniessen Sie eine Tour durch Kimberleys Diamantenminenmuseum und das Big Hole. Kimberly, die Hauptstadt des Nordkaps, ist bekannt für die Entdeckung von Diamanten, die zur Gründung der Stadt im Jahr 1871 führte. 

19:30: Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert. Kleidung: Formell

Übernachtung an Bord.

Ab 07:00: Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen serviert, Der Zug fährt durch die Karoo, eine ausgedehnte Halbwüstenregion, die einst ein riesiges Binnenmeer war. Im Laufe der Jahrmillionen wurde vulkanisches Material abgeschliffen und als Schlick auf dem Meeresboden deponiert, um das zu bilden, was Geologen das “Karoo-System” nennen. 

13:00: Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert.

Option: Die Gäste haben anschliessend die Möglichkeit, den Zug am Whitehill Siding zu verlassen und 5 km nach Matjesfontein zu marschieren. Von besonderem Interesse ist das Museum mit einer der grössten, privaten Sammlung historischer Autos und Waggons. 

16:30 Tee in der Lounge und in den Aussichtswagen.

Während der Fahrt passiert der Zug den ersten von vier Tunneln auf dem Pass. Der erste Tunnel ist 13,5 km lang, so dass die Gäste vorsichtig sein müssen, wenn sie durch den Zug gehen, und eventuell die notwendigen Lichter einschalten sollten. 

19:30: Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert, während der Zug +/- 750 m den Berghang hinunter nach Worcester fährt. Kleidung: Formell

Übernachtung an Bord.

Ab 07:00: Das Frühstück wird bis 09:30 Uhr in den Speisewagen serviert. Der Zug fährt durch das Hex River Valley.

10:00: Ankunft in Kapstadt. Danach endet die Tour.

_______________

Vereinzelte Termine 2025  (siehe Hinweis zur Fahrplanänderung) und ab 2026:

Ab 07:00: Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen serviert. Der Zug fährt durch das Hex River Valley.

13:00: Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert.

15:00: Ankunft in Kapstadt. Danach endet die Tour.

Strecke Cape Town - Pretoria

16:00: Abfahrt von Rovos Rail Station, Cape Town. Sie fahren durch die Weinberge des Westkaps in Richtung Worcester.

16:30: Tee in der Lounge und im Aussichtswagen.

Vor dem Abendessen fährt der Zug +/-750 m die Steilwand hinauf. 

19:30: Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert. 
Kleidung: Formell

Ungefähr um Mitternacht erreicht der Zug den ersten von vier Tunneln auf dem Passe. Der letzte Tunnel ist 13,5 km lang und es ist Vorsicht geboten, wenn Sie durch den Zug gehen. 

Übernachten an Bord. 

_______________

Vereinzelte Termine 2025  (siehe Hinweis zur Fahrplanänderung) und ab 2026:
09:30 Abfahrt von Rovos Rail Station, Cape Town. Sie fahren durch die Weinberge des Westernkaps in Richtung Worcester.

13:00: Das Mittagssen wird  in den Speisewagen serviert. 

Ab 07:00: Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen serviert,

08:00: In Matjiesfontein steigen Sie aus und haben die Gelegenheit zu einem Spaziergang durch das historische Dorf. Von besonderem Interesse ist das Museum am Bahnsteig und eine der grössten, privaten Sammlung historischer Autos und Waggons.

10:00: Der Zug fährt durch die Karoo, eine ausgedehnte Halbwüstenregion, die einst ein riesiges Binnenmeer war. Im Laufe der Jahrmillionen wurde vulkanisches Material abgeschliffen und als Schlick auf dem Meeresboden deponiert, um das zu bilden, was Geologen das “Karoo-System” nennen. 

13:00: Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert.

16:30 Tee in der Lounge und in den Aussichtswagen.

19:30: Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert. Kleidung: Formell

Übernachtung an Bord.

Ab 06:00: Das Frühstück wird bis 08:30 Uhr in den Speisewagen serviert.

08:30 Sie geniessen eine Tour durch Kimberleys Diamantenminenmuseum und das Big Hole. Kimberly, die Hauptstadt des Nordkaps, ist bekannt für die Entdeckung von Diamanten, die zur Gründung der Stadt im Jahr 1871 führte. auf dem Weg nach Kimberley serviert.

12:00: Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert. 

16:30 Tee in der Lounge und in den Aussichtswagen.

19:30: Das Abendessen wird in den Speisewagen serviert. Kleidung: Formell

Übernachtung an Bord.

Ab 07:00: Das Frühstück wird bis 09:30 Uhr in den Speisewagen serviert.

10:00: Ankunft und Aussteigen am Bahnhof Kookrus.

Hinweis: Aufgrund von Bauarbeiten ist es leider bis auf Weiteres nicht möglich, auf dieser Strecke in Richtung Norden direkt zur Rovos Rail Station in Pretoria zu fahren. Die Tour endet daher am Bahnhof Kookrus (ca. 100 km südlich von Rovos Rail Station). Ein optionaler, kostenloser Transfer zur Rovos Rail Station in Pretoria ist möglich (Dauer Transfer  ca. 90 Minuten).

Danach endet die Tour.

_______________

Vereinzelte Termine 2025  (siehe Hinweis zur Fahrplanänderung) und ab 2026:

Ab 07:00: Das Frühstück wird bis 10:00 Uhr in den Speisewagen serviert. Der Zug fährt durch das Hex River Valley.

13:00: Das Mittagessen wird in den Speisewagen serviert.

15:00: Ankunft in Kapstadt. Danach endet die Tour.

Reisedaten

Ab 2026 wird es einen Fahrplanwechsel geben, der eine spätere Ankunftszeit in Kapstadt zur Folge hat. Die Umstellung beginnt bereits 2025 an bestimmten Terminen. Bitte beachten Sie die entsprechenden Informationen.

Bestehender Fahrplan, Abfahrt 10:00, Ankunft 10:00+3 Tage:

2024: 10. Mai, 24. Mai, 7. Jun, 24, Jun, 5. Jul, 19. Jul, 2. Aug, 16. Aug, 27. Aug, 13. Sep, 20. Sep, 27. Sep, 4. Okt, 25. Okt, 1. Nov, 8. Nov, 14. Nov, 22. Nov, 6. Dez, 20. Dez

2025: 6. Jan*, 10. Jan, 31. Jan, 21. Feb, 14. Mar, 21. Mar, 4. Apr, 18. Apr, 2. Mai, 16. Mai, 13. Jun, 27. Jun, 11. Jul, 1. Aug, 8. Aug, 5. Sep, 26. Sep, 3. Okt, 10. Okt, 24. Okt, 31. Okt, 7. Nov

Neuer Fahrplan, Abfahrt 10:00, Ankunft 15:00+3 Tage:

2025: 17. Jan*, 18. Feb*, 28. Feb, 30. Jun*, 25. Jul, 22. Aug, 19. Sep, 20. Nov, 21. Nov, 5. Dez, 23. Dez

Bestehender Fahrplan, Abfahrt 16:00, Ankunft 10:00+3 Tage:

2024: 7. Mai*, 13. Mai, 25. Mai*, 27. Mai, 10. Jun, 8. Jul, 22. Jul, 5. Aug, 19. Aug, 2. Sep, 4. Sep*, 16. Sep, 23. Sep, 30. Sep, 7. Okt, 25. Okt, 28. Okt, 4. Nov, 11. Nov, 25. Nov, 9. Dez, 14. Dez, 23. Dez

2025: 13. Jan, 3. Feb, 24. Feb, 17. Mar, 24. Mar, 7. Apr, 21. Apr, 5. Mai, 19. Mai, 16. Jun, 30. Jun, 14. Jul, 4. Aug, 11. Aug, 8. Sep, 12. Sep*, 15 Sep, 29. Sep, 6. Okt, 13. Okt, 27. Okt, 3. Nov, 10. Nov, 20. Dez

Neuer Fahrplan, Abfahrt 09:30, Ankunft 15:00+3 Tage

2025: 13. Feb*, 17. Feb*, 4. Mar, 27. Mar*, 15. Apr*, 9. Mai*, 29. Jul, 26. Aug, 28. Okt, 25. Nov, 9. Dez,  27. Dez

Preise & Leistungen

2024 – 2025, gültig für beide Richtungen, Preisänderungen vorbehalten

Bitte beachten Sie, dass die angegebenen Preise in Euro als Richtlinie dienen. Aufgrund der möglichen Schwankungen in den Wechselkursen kann der endgültige Preis zum Zeitpunkt der Buchung leicht variieren. Wir bemühen uns, die Preise so aktuell wie möglich zu halten und stehen Ihnen bei Fragen gerne zur Verfügung.

Pullman Suite

1. Oktober 2023 – 30. September 2024

1. Oktober 2024 – 30. September 2025

Deluxe Suite

1. Oktober 2023 – 30. September 2024

1. Oktober 2024 – 30. September 2025

Royal Suite

1. Oktober 2023 – 30. September 2024

1. Oktober 2024 – 30. September 2025

Inklusive Leistungen

  • 3 Übernachtungen in Ihrer gewählter Suite (Pullman / Deluxe / Royal)
  • Frühstück und Mahlzeiten gemäss Programm
  • Alle Getränke an Bord (exkl. internationaler Sekt und Champagner)
  • Ausflüge gemäss Programm
  • Room Service
  • Limitierter Wäscheservice

Exklusive Leistungen

  • Anreise / Flug
  • Transfers vor und nach der Tour
  • Alle Getränke und Mahlzeiten ausserhalb des Zugs
  • Internationaler Sekt / Champagner
  • Trinkgelder
  • Persönliche Auslagen
  • Allfällige Visagebühren
  • Annullierungsversicherung
  • Servicegebühr (50.- € pro Reservierung)
Diese Reise anfragen / buchen

Hinweise

Wichtige Information von Rovos Rail:

“Wir möchten darauf hinweisen, dass Rovos Rail ausschliesslich auf die Zug- und Bahndienste angewiesen ist, die von den Ländern bereitgestellt werden, durch die wir reisen. Leider sind wir in solchen Fällen machtlos, wenn diese Dienste versagen, sei es aufgrund von Lokomotiven, Signalen, Beschädigungen oder Diebstahl von Oberleitungen, Vandalismus, Stromausfällen, Bahnstrecken oder Problemen mit den Fahrern usw. Verspätungen können aufgrund unserer Abhängigkeit von diesen nationalen Organisationen auftreten. Rovos Rail ist nicht verantwortlich und kann nicht für Verspätungen oder Änderungen in den Reiseplänen haftbar gemacht werden, die durch natürliche oder andere Faktoren ausserhalb unserer Kontrolle verursacht werden. Rovos Rail behält sich das Recht vor, unsere Route, Ausflüge und die Abfahrtsdaten der Touren zu stornieren oder zu ändern, sofern wir den Kunden alternative Ausflüge oder Abfahrtsdaten anbieten können. Rovos Rail kann Ausflüge oder Abfahrts- und Ankunftszeiten nicht garantieren. Unsere Verpflichtung, Gäste von Abfahrts- bis Ankunftspunkte pünktlich zu transportieren, hat Vorrang vor jedem Engagement für Ausflüge, obwohl wir uns bemühen werden, alle Off-Train-Erlebnisse durchzuführen. Wir raten dringend von Flugreisen am Abflug- bzw. Ankunftstag ab, da es möglicherweise zu Verspätungen bei Flügen oder dem Zug kommen kann.”

Vin & Vacances ist Vermittler der Rovos Rail-Reisen und kann für Verspätungen, Annullierungen und die daraus folgenden Mehrkosten nicht haftbar gemacht werden, es sei denn, es handelt sich um eigenverschuldetes Handeln.

Damit eine Buchung bestätigt ist, ist eine schriftliche Anmeldung sowie eine Anzahlung von 30 % fällig. Provisorische Buchungen (Optionen) können wir je nach Auslastung und Saison für eine gewisse Zeit vornehmen. 

Bei Stornierung einer bestätigen Buchung, die vor Reisebeginn eingeht, wird eine Gebühr in der Höhe des Reisepreises pro Person erhoben. 

Eine Reiserücktrittsversicherung ist obligatorisch, da diese Gebühren nicht erlassen werden können. 

Die Bezahlung erfolgt ausschliesslich per Banküberweisung. Rovos Rail ist ein südafrikanisches Unternehmen und rechnet in der lokalen Währung Rand ab. Vin & Vacances ist Vermittler und rechnet in Euro und Schweizer Franken ab. Bei Rückerstattungen rechnet Rovos Rail in südafrikanischen Rand (ZAR) ab, und wir (Vin & Vacances) rechnen den Betrag in EUR oder CHF zum Tageskurs ab. Weder Rovos Rail noch Vin & Vacances sind für Währungsverluste aufgrund von Welchselkurs-Schwankunen haftbar.

Bitte checken Sie mindestens eine Stunde vor Abfahrt ein. Wenn Sie das Rovos Museum besuchen oder eine Besichtigungstour am Rovos Rail Bahnhof in Pretoria machen möchten, empfehlen wir, zwei Stunden vor Abfahrt anzukommen. Wenn Pretoria Ihr Ankunftsort ist, empfehlen wir Ihnen, Ihre Abholung so zu planen, damit Sie die Besichtigungstour geniessen können. Bei der Anmeldung ist der Reisepass erforderlich. Es sind keine Gutscheine/Voucher erforderlich. Ihr Gepäck wird markiert und in Ihrer Kabine im Zug platziert, wo Sie ein vollständiges Reiseplan-Paket finden werden. Beachten Sie die neuen Fahrzeiten der Cape Town Reise für 2026, dessen Umstellung zum Teil schon 2025 beginnen wird.

Die Mahlzeiten werden generell zu folgenden Zeiten serviert (sofern nichts anderes erwähnt ist): Frühstück: 07:00 – 10:00 
Mittagessen: 13:00
Tee: 16:30
Abendessen(formell) : 19:30

An Bord gibt es eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl an lokalen und internationalen Getränken wie z.B. Wein, Brandy, Gin, Rum, Wodka, Whisky, Spirituosen, Digestifs, Grappa, Likör, Bier und eine Cocktailkarte.

Besondere Wünsche und internationaler Sekt und Champagner können gegen Aufpreis vorbestellt werden. 

Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dafür zu sorgen, dass er mit den erforderlichen und gültigen Reisedokumenten nach Südafrika einreist, respektive dass er die erforderlichen Pässe und Visa rechtzeitig vor der Abreise nach Südafrika beantragt und erhalten hat.

Ein Höhepunkt für Gäste ist der Besuch der privaten Bahnhofszentrale in Capital Park, Pretoria, wo das Rovos-Team unermüdlich daran arbeitet, dass die Lokomotiven und Züge auf höchstem Niveau gewartet werden. Dies ist das geschäftige Zentrum eines Versorgungsbetriebs, der in Bezug auf Effizienz und Liebe zum Detail Weltklasse ist. Bei der Führung wird Ihnen der Betrieb des Unternehmens im Detail gezeigt. Es gibt auch ein Museum mit einer historischen Sammlung von Eisenbahnutensilien.

Karte

Rathausgasse 9
5000 Aarau
Switzerland

Phone / Whatsapp
+41 76 372 68 86
E-mail
mail-at-vinvac.com

Quick links

Newsletter

Verpassen Sie keine Neuigkeiten und abonnieren Sie unseren Newsletter!

Anmelden
  • © 2024 All rights reserved vinvac.com
Facebook-f Linkedin-in
Scroll to Top
Newsletter abonnieren

Unser kostenloser Newsletter wird etwa einmal im Monat mit Tipps, aktuellen Genuss-Angeboten und Inspirationen von Vin & Vacances verschickt!

* Angaben erforderlich

Intuit Mailchimp

* Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.

Allgemeine Informationen & FAQ's zu den Rovos Reisen

Masse in Zentimeter (cm) = Länge x Breite. Jeder Zug verfügt über Schlafwagen, Speisewagen, einen Lounge-Wagen (±26 Sitzplätze), einen kleinen Geschenkeladen, eine Raucher-Lounge (±11 Sitzplätze) und einen Beobachtungswagen (±32 Sitzplätze) mit Balkon im Freien. Die Abteile sind elegant und geräumig und bieten den Fahrgästen Privatsphäre und Komfort mit Doppel- oder Einzelbetten sowie Ausstattungen und Einrichtungen höchster Qualität. Alle verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, WC, Waschbecken und Badewanne (nur Royal), Teezubereitungsmöglichkeiten, Safes, Klimaanlage, Bettwäsche und Annehmlichkeiten und werden täglich gereinigt. Es gibt ausreichend Stauraum und kleine Schränke mit Kleiderbügeln und Regalen.

  1. Royal Suiten (±16m2/±172ft2) nehmen jeweils eine halbe Wagenbreite ein und sind geräumig und elegant. Jede hat einen eigenen privaten Lounge-Bereich und ein eigenes Bad mit viktorianischer Badewanne, separater Dusche, WC und Waschbecken. BETTEN: Doppelbett 200×189 • Getrennte Einzelbetten 200×75.

  2. Deluxe Suiten (±10m2/±108ft2) verfügen über einen Lounge-Bereich und ein eigenes Bad mit Dusche, WC und Waschbecken. BETTEN: Längs Doppelbett 189×189 • Quer Doppelbett 189×160 • Getrennte Einzelbetten 189×75.

  3. Pullman Suiten (±7m2/±76ft2) NUR auf KURZEN Reisen (abhängig von der Kapazität) verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, WC und Waschbecken. Tagsüber ist das Abteil mit einem bequemen Sofa ausgestattet, das zu verschiedenen Schlafmöglichkeiten umgewandelt werden kann. BETTEN: Quer Doppelbett 189×150 • Nebeneinanderliegende Einzelbetten 189×75 – dies wird durch das Herstellen der nebeneinanderliegenden Einzelbettmatratzen mit Einzelbettwäsche erreicht • Einzelunterbett 189×94 • Einzeloberbett 189×60. 

  4.  Pullman Gold Suiten (±7m2/±76ft2) nur auf LANGEN Strecken (abhängig von der Kapazität) haben ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Toilette
    und Waschbecken. Tagsüber sind die Suiten mit geteilten Einzelbetten ausgestattet, die als Couches konfiguriert sind. BETTEN: Doppelbett 189×189 – geteiltes Einzelbett 189×75.

Rovos Rail stellt eine vollständige Ausstattungstasche mit den folgenden südafrikanischen biologisch abbaubaren und/oder recycelbaren Produkten bereit: Seife (40g), Bambus-Tücher, Shampoo (50ml), Hand- und Körperwaschmittel (50ml), Hand- und Körperlotion (50ml), Lippenbalsam (15ml/7g), Insektenschutzspray (100ml für Reisen über 4 Tage), wiederverwendbare Bambus-Pads, Bambus-Ohrstöpsel und eine biologisch abbaubare Duschhaube. Steckdosen-Haartrockner – zusätzlich zu Ihrer Badezimmereinheit (falls vorhanden) – sind ebenfalls an Bord erhältlich, ebenso wie Sonnencreme, Schuhanzieher, Nagelfeilen, Nähsets, Ohrstöpsel und Insektenschutzmittel.

Rovos stellt jedem Gast für die Zugfahrt einen bequemen Morgenmantel und Hausschuhe in Einheitsgrösse zur Verfügung. Wenn Sie einen mit nach Hause nehmen möchten, können Sie ihn im Geschenkeladen kaufen.

Bitte geben Sie bei Ihrer Reservierung an, wenn Sie einen Anlass feiern.

Rovos berücksichtigt Lebensmittelallergien, sofern eine detaillierte Anfrage zum Zeitpunkt Ihrer Reservierung vorliegt. Wenn keine spezielle Anfrage gestellt wurde, werden die Köche bemüht sein, geeignete Mahlzeiten mit den an Bord verfügbaren Zutaten zuzubereiten. Es werden leider keine Mahlzeiten zubereiten, die strenge religiöse Rituale bei der Zubereitung erfordern.

  • Tagsüber an Bord gilt eine legere Kleiderordnung: Ordentlich, konventionell und dennoch relativ informell im Stil, der legere und formelle Kleidungsstücke kombiniert.
  • Das Abendessen an Bord ist formell: Für Herren sind Kragen und Krawatte obligatorisch, eine Jacke ist optional. Für Damen empfehlen wir Cocktail-/Abendkleider oder Anzüge. Bitte respektieren Sie diese Kleiderordnung.
  • Auf langen Reisen gibt es thematische Abende, bei denen Gäste entsprechend gekleidet oder smart casual gekleidet sein können: 1 x “AFRICA” Abend und/oder 1 x “1920er Jahre” Abend. Bitte beachten Sie die Reiserouten.
  • Charterfahrten: Die Kleiderordnung wird in der Regel von der Gruppe bestimmt, die den Zug chartert, andernfalls gelten die oben genannten Regeln.
  • Bei Ausflügen ausserhalb des Zuges empfehlen wir bequeme Wanderschuhe, Sonnencreme und Hüte. Falls erforderlich, sind Decken und Regencapes erhältlich.
  • Wildbeobachtungsfahrten erfolgen in offenen Fahrzeugen, kleiden Sie sich entsprechend: Die Morgen können kühl sein und sich dann beträchtlich erwärmen; die Nachmittage können warm sein und sich dann beträchtlich abkühlen. 

220V AC 50Hz 3-Punkt-Rundsteckdosen und 110V/220V 2-Pin-Stecker für Rasierer und Ladegeräte. USB-Anschlüsse befinden sich in jeder Kabine. Internationale Adapter sind erhältlich. Ein Generator versorgt den Zug mit Strom. Bitte beachten Sie, dass bei bestimmten Wartungsarbeiten Unterbrechungen in der Stromversorgung erforderlich sind.

Es ist möglich, Ihr Gepäck in Ihrer Kabine unter dem Bett oder über der Tür auf einem Gepäckträger zu verstauen, der ausreichend Platz bietet. Es gibt keine Gepäckbeschränkungen an Bord, obwohl nicht mehr als zwei grosse Koffer empfohlen sind. Auf ausgewählten Langstrecken erhalten die Gäste eine Rovos Rail-Tog-Tasche, die für Übernachtungsausflüge oder Handgepäck im Flugzeug verwendet werden kann. Eine weiche Reisetasche ist für Flugtransfers mit einem Gepäckgewicht von 15 kg bevorzugt.

Es gibt einen kleinen Geschenkeladen im Zug und am Bahnhof von Rovos Rail in Pretoria. Aufgrund der unterschiedlichen Wechselkurse werden Kreditkarten bevorzugt. Der diensthabende stellvertretende Verwalter verfügt über einen grundlegenden Erste-Hilfe-Kasten und persönliche Essentials (Zahnbürsten, Rasierer, Ohrstöpsel usw.). Er/sie wird auch alle administrativen Anforderungen erfüllen und Ihre Weiterreise-arrangements überprüfen.

Die Gleise, auf denen Rovos fährt, werden nicht regelmässig gewartet. Wenn Sie nachts aufwachen und denken, der Zug fahre mit hoher Geschwindigkeit, können Sie sicher sein, dass dieser Eindruck durch den Zustand der Gleise entsteht. Wir beschränken die Geschwindigkeit des Zuges auf 60 km/h (37 mph) und auf schlechten Abschnitten
reduzieren wir die Geschwindigkeit auf bis zu 20km/h (12mph). Wenn Sie es zu laut finden, sind Ohrstöpsel in Ihrer Reisetasche und im Geschenkeladen erhältlich.

Haustiere oder Tiere zur emotionalen Unterstützung sind nicht erlaubt.

Im Einklang mit dem Geist der Zugreise gibt es an Bord keine Radios oder Fernsehgeräte. Die Nutzung von Mobiltelefonen, Laptops und grundsätzlich allem, was die anderen Gäste stören könnte, ist auf die Privatsphäre Ihrer Suiten beschränkt. Der Empfang ist während der Fahrt des Zuges schlecht. Es wird empfohlen, sich an Ihren Dienstanbieter zu wenden, um sicherzustellen, dass die korrekten Einstellungen für Netzwerkdienste aktiviert sind. WLAN ist in unseren Lounges in Kapstadt und Pretoria sowie in den meisten Unterkünften ausserhalb des Zuges verfügbar (obwohl dies nicht immer garantiert ist).

Rovos nimmt Buchungen für Kinder entgegen, bittet jedoch die Eltern, die erwachsene Natur und Atmosphäre des Zuges zu respektieren, indem sie darauf achten, dass sie respektvoll und leise sind. Lange Reisen werden für Kinder unter 13 Jahren nicht empfohlen. Kinder zwischen 0 und 2 Jahren dürfen nicht reisen. Es gibt keine Kinderbetreuungseinrichtungen oder Aktivitäten für Kinder an Bord. 

Die Verwendung von Dampf ist im Laufe der Jahre zunehmend schwieriger geworden, da immer mehr Wasser- und Kohlenstoffanlagen abgebaut wurden. Diesel- oder elektrische Lokomotiven werden verwendet, während Dampf nur in und um den Bereich des Rovos Rail-Bahnhofs in Pretoria eingesetzt wird.

Die Mahlzeiten an Bord werden nur einmal in den Speisewagen serviert:

Frühstück: 07:00-10:00
Mittagessen: 13:00
Tee: 16:30
Formelles Abendessen: 19:30.

Die Bar ist von 07:00 bis ca. 01:00 geöffnet. 

Alle Mahlzeiten werden zu diesen Zeiten serviert, sofern im Fahrplan nicht anders angegeben ist.

An Bord gibt es eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl an lokalen und internationalen Getränken mit einem stolzen Fokus auf südafrikanische Angebote. Die vielfältige Sammlung umfasst Wein, Brandy, Gin, Rum, Wodka, Whisky, Spirituosen, Digestifs, Grappa, Likör, Bier, Cider, alkoholfreie Getränke, Mixer und eine Cocktailkarte.

Alle Getränke an Bord sind inklusive, während spezielle Anfragen, wie internationaler Sekt, gegen Aufpreis vorbestellt werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass diese Anfragen 30+ Tage vor Abreise gemacht werden.

  • Alle Gäste sind allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass sie in der Lage sind, an den Touren und Aktivitäten teilzunehmen.
  • Bitte informieren Sie uns zum Zeitpunkt Ihrer Reservierung über etwaige medizinische Zustände, körperliche Beeinträchtigungen oder Allergien.
  • Auf den Reisen African Trilogy, Copper Trail, Trail of Two Oceans und Dar es Salaam ist ein Arzt an Bord.
  • Es werden Anti-Malaria-Massnahmen empfohlen. Malariagebiete: eSwatini, Kruger Park, nördliches Botswana, Simbabwe, Sambia, Etosha, Tansania, Demokratische Republik Kongo  (DRK) und Angola.
  • Empfohlene Impfungen (nicht erforderlich): Hepatitis A + B, Polio, Tetanus, Cholera (geringes Risiko).
  • Ebola ist auf den Nordosten des DRK beschränkt. Wir durchqueren den sehr südlichen Zipfel des Landes tausende Meilen entfernt auf den Lobito-Reisen.
  • Ein Gelbfieber-/Medizinisches Befreiungszertifikat ist erforderlich, wenn Sie nach/von DRK und Angola reisen. Obwohl alle bereisten Länder dies nicht verlangen, verlangen die Länder, in die die Gäste nach der Reise zurückkehren, oft danach.

Jeder Zug ist mit einem Standard-Erste-Hilfe-Kasten, Sauerstoff, einem automatischen externen Defibrillator und einem Rollstuhl ausgestattet. Für Notfälle stehen private Krankenhäuser zur Verfügung. Ausserhalb von Südafrika sind private Krankenhäuser nicht garantiert. Rovos kann bei Bedarf den Transport auf dem Land- oder Luftweg zu einer medizinischen Einrichtung organisieren, falls dies erforderlich ist (auf eigene Kosten). Alle Zugmanager haben einen Erste-Hilfe-Kurs der Stufe 3 absolviert und sind für Notfälle geschult. Wir empfehlen jedoch dringend, Ihre Bedenken zum Zeitpunkt der Buchung mitzuteilen, damit Sie mit den notwendigen Schutzmassnahmen unterstützt werden können.

Rovos Rail kann Gäste mit Gehschwierigkeiten unterbringen, obwohl sie empfehlen, dass eine körperlich fitte Person sie begleitet. Wir bedauern, dass der Zug für Rollstuhlfahrer nicht geeignet ist. Sollten Sie Gehbehinderungen/Einschränkungen oder besondere Anforderungen haben, bitten wir Sie, Ihren Reiseveranstalter oder Rovos Rail zum Zeitpunkt der Buchung zu informieren.

Briefmarken sind im Geschenkeladen erhältlich. Postkarten können dem stellvertretenden Administrator zur Postübergabe übergeben werden.

An Bord des Zuges ist das Rauchen nur in der Raucher-Club-Lounge erlaubt. Bitte nehmen Sie jedoch Rücksicht auf andere Gäste, die nicht rauchen, da der Zug im Allgemeinen aus Holz besteht. Werfen Sie KEINE brennbaren Gegenstände wie Zigaretten- oder Zigarrenstummel aus dem Zug. Buschfeuer in Afrika sind eine ständige und gefährliche Gefahr. Bitte geben Sie bei Ihrer Reservierung an, ob Sie Raucher oder Nichtraucher sind, damit das entsprechende Zimmer in den Hotels/Lodges angefordert werden kann.

Ein/e dedizierte/r Gastgeber/in steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Sie können von Ihrem Telefon im Abteil aus angerufen werden. Ihr Abteil wird täglich gereinigt und es gibt einen Abenddienst für die Bettenaufbereitung. Der Zugmanager und der stellvertretende Zugmanager stehen Ihnen während der gesamten Reise bei Fragen zur Verfügung. Der stellvertretende Administrator ist für administrative Anforderungen verfügbar und befindet sich im Geschenkeladen.

In jedem Abteil befindet sich ein elektronischer Safe im Schrank. Wenn Sie an Bord sind, empfehlen wir den Gästen, die Rollläden zu schliessen oder vorzugsweise Rollläden und Fenster zu schliessen, wenn sie sich nicht in ihren Abteilen befinden. Bitte seien Sie besonders vorsichtig beim Passieren von Bahnhöfen. Die Zugtüren in den Gängen sind alle von innen verriegelt. Ihre Abteiltür kann auch von innen verriegelt werden.

Das Bordpersonal spricht hauptsächlich Englisch und lokale Sprachen. Für die meisten Langstreckenreisen und je nach Sprache werden übersetzte Reisepläne und Informationen an Bord bereitgestellt.

Trinkgelder für das Personal liegen in Ihrem Ermessen. Wenn Sie Ihre Wertschätzung auf diese Weise zeigen möchten, finden Sie in Ihrer Kabine einen entsprechend markierten Umschlag, den Sie direkt an den Zugmanager übergeben können, der dann alle Beträge anteilig unter dem Personal an Bord verteilt. Ein Betrag zwischen ZAR100-300 (± US$10-20) pro Person und Nacht wird je nach Dauer Ihrer Reise vorgeschlagen. In den Safari-Lodges ist es üblich, den Führern und Lodge-Mitarbeitern etwa ZAR150 (± US$10) pro Gast und Tag als Trinkgeld zu geben.

Tipps zur Bezahlung und Währung in afrikanischen Ländern.

  • Südafrika – nur Rand. Rovos akzeptieret alle gängigen Kreditkarten im Zug.
  • Ausserhalb von Südafrika – Rands werden in Namibia und Eswatini akzeptiert. US-Dollar werden in Simbabwe, Tansania (nur Dar es Salaam), der Demokratischen Republik Kongo und Angola akzeptiert. Bargeld wird dringend empfohlen. Hotels und grosse Händler akzeptieren Kreditkarten.
  • US-Dollar, die vor 2013 gedruckt wurden oder abgenutzt aussehen, werden nicht akzeptiert. Niedrige Stückelungen werden für Einkäufe/Trinkgelder empfohlen. Höhere Stückelungen werden empfohlen, um Geld in die lokale Währung umzutauschen (besonders in Tansania), da Sie einen besseren Wechselkurs erhalten.

Es gibt einen begrenzten Wäscheservice (10 Artikel/Tag) an Bord, der Haushaltswaschmaschinen, Trockner und Dampfbügeleisen umfasst. Die Bearbeitungszeit beträgt 48 Stunden, daher können keine Wäsche für eine Woche verarbeitet werden. Es gibt keine Reinigungsmöglichkeiten unterwegs oder an Bord. Bitte beachten Sie, dass dieser Service zwar kostenlos ist, Rovos kann jedoch jedoch nicht für beschädigte oder verloren gegangene Gegenstände während des Prozesses verantwortlich gemacht werden.

Das im Zug verwendete Wasser befindet sich in Tanks unter jedem Wagen. Diese Tanks werden jeden Tag aufgefüllt, können aber während der Fahrt nicht nachgefüllt werden.
Bitte unterstützen Sie Rovos Rail durch einen verantwortungsvollen Umgang mit Wasser. Das Wasser in den Suiten wurde gefiltert und gechlort; es ist nur zum Baden/Duschen und Zähneputzen geeignet. Bitte verwenden Sie das in Flaschen abgefüllte Wasser zum Trinken. Die Flaschen sind biologisch abbaubar und werden aus Pflanzen hergestellt.

Im Lounge- und Beobachtungswagen stehen Ihnen Gesellschaftsspiele, Karten, ein Kartentisch (je nach Strecke), Bücher und Zeitschriften zur Verfügung. In Ihrer Kabine befindet sich eine Karte, ein Reiseplan und die Zeitschrift “Journeys” mit Artikeln von Interesse zu Ihrer Route. Wenn die mitgelieferte Karte nicht ausreichend ist, können Sie eine detailliertere Karte im Geschenkeladen erwerben.